Vocabulaire essentiel pour les non japonisants
Je vais faire dès le départ une petite liste de vocabulaire que je risque d'utiliser dans mes messages, alors pour ceux qui pourraient être perdus, un petit résumé essentiel de japonais.
D’abord, petit cours de phonétique !
Le u se dit « ou » mais lorsqu’il est en fin de mot, il n’est pas prononcé ;
Le r c’est un mélange de « r » et de « l » ;
Lorsqu’une voyelle est suivi d’un i, il faut bien les prononcé séparément, comme un ï ;
L’ensemble ch, se prononce « tch »
A
Arigatoo (gozaimasu) : Merci (beaucoup)
Atsui : Chaud
B
Bento : Petit repas pour manger le midi dans des boites toute mimi, en France on pourrait dire "gamelle"
C
D
Daigaku (prononcé daïgaku): Université
E
F
G
Gaijin : Etranger (c'est un peu péjoratif)
Gambare ! : Je vais faire de mon mieux
Gambatte ! : Courage/ Bonne chance !
H
I
Imooto : Petite sœur
Inu : Chien
Ittadakimasu : Bon Appétit
J
K
Kamisama : Dieu/ Dieux
Kawaii : Mignon
Kakkoii : cool, stylé, beau
Kirei : Beau, belle
Kowai : Effrayant (c'est flippant !)
Kuriimu : La climatisation (et non pas crème :p)
L
M
Macha : thé vert, utilisé entre autre pour la cérémonie du temps
Mecha : Vraiment, Très
N
Neko : Chat
O
Ocha : thé
Okaasan : Maman
Ohayo : Salut
Oishii : Délicieux
Oneesan : Grande sœur
Onsen : Bain chaud, bain thermaux (eau à 40°C)
Otoosan : Papa
P
Purikura : photo prise dans des photomatons que l’on peut décorer à volonté.
Q
R
Ryuugakusei : étudiant étranger
S
Samui : Froid
Subarashii : super, étonnant
T
Taiko : tambour traditionnel
Toshokan : Bibliothèque
U
V
W
X
Y
Yataaa!! : yeah (cri de victoire)
Z